Geçmişin hayaletleri, geleceğin zindanlarıdır.